I thought it might be worth introducing this to London. I use Strine a little, but I keep being misunderstood by people – so time to educate the masses*
Australian spoken english using slang terms with no spaces in between words.
Someone who can actually speak fluent strine is very rare, generally only found in surf clubs or bowls clubs
e.g.
itsfuckenorrightaymate
avagoodweegend
garngetfucked
* The 6 masses that actually read this bloody thing
One Response to Wörd of the week – Strine
Twitter Feed- Have I read that right? Better because of unit volume but specifically not features? http://t.co/vLQtbGhR 02:47:31 PM December 08, 2011 from Reeder
- What does it matter how many people are there over night? Is the only way to show dissatisfaction to suffer MORE? http://t.co/Ms4m10WO 08:08:13 AM October 26, 2011 from The Early Edition 2 on iOS
- Hilarious - Call me Ishmael: creating a Siri nickname for yourself http://t.co/UWrigoUP 01:47:17 PM October 22, 2011 from The Early Edition 2 on iOS
- Apple granted injunction against Samsung Galaxy Tab 10.1 in Australia - Boo Hiss http://t.co/sI4yRRlF 01:48:46 PM October 13, 2011 from Flipboard
- People look a lot less classy than they think when smoking 06:33:56 PM October 12, 2011 from Twitter for iPhone
Archives






I applaud your use of Strine! There is unsurprisingly a Glasgow version of Stirne, known as “The Patter”. I use it a lot in London, which usually terrifies the localsFor example:“Howzitgaun” = How is it going“Maheidsburstin” = I have a sorehead“Watchooterrapolis” =Watch out, here is the police comingAnd the often used“Awaanboilyirheid” = Off you go and boil your head There’s a lot more, some of which will no doubt find its way onto a T-shirt… I hope you’ll do the same!